martes, 28 de abril de 2009

Adiós, Reina del Cielo



Adiós, Reina del Cielo

Adiós, Reina del cielo,
Madre del Salvador.
Adiós, oh Madre mía.
Adiós, adiós, dios.

1.
De tu divino rostro
Me alejo con pesar;
Preemíteme que vuelva
Tus plantas a besar.

2.
Adiós, Reina del cielo,
Madre del Salvador,
Dulce prenda adorada,
De mi sincero amor.

3.
De tu divino rostro
La belleza al dejar,
Preemíteme que vuelva
Tus plantas a besar.

4.
A dejarte, oh Maria,
No acierta el corazón;
Te lo entrego, Señora,
Dame tu bendición.

5. Adiós, hija del Padre;
Madre del hijo adiós;
Del Espíritu Santo,
Oh casta esposa, adiós.

6.
Adiós, oh Madre Virgen,
Más pura que la luz;
Jamás, jamás me olvides
Delante de Jesús.

7.
Adiós, del cielo encanto,
Mi delicia y mi amor;
Adiós, Oh madre mía,
Adiós, adiós, adiós.

Uso: Fiestas de la Virgen, Mayo, Octubre, Dia Doce

Música: Tradicional

viernes, 17 de abril de 2009

El Señor Resucitó

Easer Altar - St. Alfred Parish in Taylor, MI 2008



1.
El Señor resucitó.
¡Aleluya!
Muerte y tumba ya venció.
¡Aleluya!
Su poder y su virtud,
¡Aleluya!
Cautivo la esclavitud.
¡Aleluya!

2.
El que al polvo se humilló,
¡Aleluya!
Vencedor se levantó.
¡Aleluya!
Y cantamos en verdad,
¡Aleluya!
Su gloriosa majestad.
¡Aleluya!

3.
El que a muerte se entregó,
¡Aleluya!
El que así nos redimió,
¡Aleluya!
Hoy en gloria celestial
¡Aleluya!
Reina en vida triunfal
¡Aleluya!

4.
Cristo nuestro salvador,
¡Aleluya!
De la muerte vencedor,
¡Aleluya!
Pronto vamos sin cesar,
¡Aleluya!
Tus loores a cantar.
¡Aleluya!

Uso: Pascua
Letra: Charles Wesley, tr. De Juan Bautista Cabrera
En Ingles: Jesus Christ is Risen Today

jueves, 16 de abril de 2009

Aleluya, Aleluya

¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!

1.
¡Cristo Jesús resucitó!
Cantar queremos en su honor
Porque a la muerte derrotó.
¡Aleluya!

2.
Ya las mujeres santas van
A ungir el cuerpo del Señor
Y a su sepulcro llegarán.
¡Aleluya!

3.
La nueva un ángel les dará:
“Cristo Jesús resucitó
y en su sepulcro ya no está.”
¡Aleluya!

4.
Ante la nueva, Pedro y Juan
Acuden prestos al lugar.
A Cristo en l no encontrarán.
¡Aleluya!

5.
Resucitado, visito
A Magdalena el Salvador,
Y ella a sus plantas se arrojo.
¡Aleluya!

6.
A los apóstoles después,
Se muestra y díceles: “Yo soy;
Mira mis manos y mis pies.”
¡Aleluya!

7.
Tomás no estaba y se negó
A dar por cierto que era El.
Por fin lo vio y lo confesó.
¡Aleluya!

8.
Jesús bendijo a quien sin ver
Y sin dudar creyera en Él.
Benditos, pues, querramos ser.
¡Aleluya!

9.
Los dos amigos de Emaús
Durante la facción del pan
Reconocieron a Jesús.
¡Aleluya!

10.
Con gozo cante al Salvador
La redimida humanidad
Y en Él confiese a su Seor.
¡Aleluya!

Música: O Filii Et Filiae
Uso: Pascua

miércoles, 15 de abril de 2009

Humildes Gracias

1.
Humildes gracias
Demos a Dios,
Que en una hostia
Todo se dio.

GRACIAS MIL VECES,
GRACIAS MIL VECES.
HUMILDES GRACIAS
DEMOS A DIOS.

2.
El que en los cielos
Encendió el sol
Vino a este pueblo
Con gran amor.

3.
Y allí escondido,
Con blanda voz,
“Dame,” me dice,
“Tu corazón.”

4.
Oh dueño mío,
Rey y Señor,
¿Cómo pagarte
Tan rico don?

5.
Los que te siguen
Y oyen tu voz
La vida eterna
Tendrán, Señor.

6.
Mi pobre pecho
Siente, oh, Señor,
Que desfallece
De puro amor.

Uso: Acción de Gracias, Canto de Salida

viernes, 3 de abril de 2009

Perdona a Tu Pueblo

PERDONA A TU PUEBLO, SENOR.
PERDONA A TU PUEBLO,
PERDONALE SENOR.

1.
No estés eternamente enojado,
No estés eternamente enojado,
Perdónale, Señor.

2.
Por tus profundas llages crueles,
Por tus espinas y por tus hieles,
Perdónale, Señor.

3.
Por las heridas de pies y manos,
Por los azotes tan inhumanos,
Perdónale, Señor.

4.
Por los tres clavos que te clavaron,
Y los espinas que te clavaron,
Perdónale, Señor.

5.
Por las tres horas de tu agonía,
En que por Madre diste a María,
Perdónale, Señor.

6.
Por la abertura de tu costado,
No estés eternamente enojado,
Perdónale, Señor.

Uso: Cuaresma, Reconciliación